Info regarding Corona

Due to the current situation with covid-19, we have been forced to cancel a large number of events. Read more about how we work to keep our audience safe and program changes due to Corona under the tab "Coronainfo".

Releasekonsert

Sevdalini

Foto: Josefin Hildor
More about the artist

Sevdah är kärlek, lidelse och längtan – sånger om passionerad kärlek, smärta och svidande avsked. Malmökvartetten Sevdalini har just släppt sitt första fullängdsalbum och framför denna afton sin tolkning av den traditionella musiken och 500 år gamla sångskatten från Bosnien och Hercegovina, med fokus på Sevdalinka.

Sevdalini bildades 2017 och består av sångaren Mehmed Jakic, violinisten Samuel Lundström, cellisten Clara Ljungkvist och gitarristen David Kappelmark. Musikerna låter sina olika musikaliska bakgrunder influera musiken och samtidigt som vi känner av rytmen från Sarajevos pulserande gator, går det att höra stråk av både klassisk musik, svensk folkmusik och argentinsk tango. Detta blir en konsert fylld av kärlek, längtan, glädje och musikalisk stringens.

Gäster både på skivan och på scen denna kväll är Blagoj Lamnjov på klarinett, Jesper Nordberg på kontrabas och Stephan Jarl på slagverk.

Ett Sevdah-stycke som fångar denna säregna genres vackra melankoliska essens:

”Gamla Jusuf sippar på kaffet vid fönstret, hans pipa glöder
medan han ser ut över den stora staden och minns tiden som gått, hans ungdoms tid

Likt ett rådjur var han,
red på häst gjorde han, drack vin
Jusuf en gråfalk,
som älskade med kvinnorna,
och sjöng till tonerna av en sargija som ingen levande

Å ungdomen, du gyllene tid
du stulna sång,
underbar var du,
Å dessa rosors vackra namn,
Zehro, S
Šuhro, Lejlo och Hatko
Å älskade sång

Två fotsteg är livet,
från gården till gatumyllret,
en kort och lerig sträcka
viskar Jusuf för sig själv
en varm tår rinner nedför hans kind,
ner i hans gula handflata”.

Read more Hide

More about the artist